Türkisches eingelegtes Gemüse: Antep Acur Turşusu und eingelegte Weinblätter aus Tokat

Turşu: Turkish Pickles – Varieties, a Basic Recipe and Pickle Juice

Turşu are Turkish pickles – crunchy, sour and salty. They go with almost every meal, from bean stew to döner, and many families still make their own every autumn.

Popular varieties

TurkishEnglishIn short
Salatalık turşusuPickled cucumbersSaltier and less sweet than many Western pickles.
Biber turşusuPickled peppersGreen, often hot peppers.
Acur turşusuPickled Armenian cucumberSpeciality from Gaziantep. → Antep acur pickles
Lahana turşusuPickled cabbagePopular in the Black Sea region.
Asma yaprağıBrined vine leavesFor sarma and dolma. → Tokat vine leaves

Basic recipe

  1. Wash and drain small cucumbers or peppers; prick the peppers with a fork.
  2. Layer them in clean jars with garlic, a few dried chickpeas and a vine leaf.
  3. Brine: about 2 level tablespoons of non-iodised rock salt and 1 cup of vinegar per litre of water.
  4. Cover the vegetables completely, close the jars and keep them cool and dark for 2–3 weeks.

What is turşu suyu?

The pickling liquid itself, drunk in Turkey as a tangy drink – often with meals or with leblebi.

FAQ

What is acur?

A long, ribbed cucumber variety (Armenian cucumber), pickled especially in Gaziantep.

How long do pickles keep?

Unopened, several months in a cool, dark place; after opening, refrigerate and keep the vegetables covered with brine.

More guides

More articles