Per spalmare sul pane, da aggiungere al porridge di avena o per preparare salse: tahina e creme di frutta secca sono gusti versatili realizzati con un solo ingrediente principale. Nella cucina turca la tahina ha una tradizione radicata; anche la crema di arachidi e la crema di nocciole sono ormai immancabili sulle tavole della colazione.
Tipi di creme e i loro nomi in tedesco
| Turco | Tedesco | In breve |
|---|---|---|
| Tahina | Tahina / Sesampaste | Da semi di sesamo tostati; base per hummus e melassa alla tahina. → Tahina fresca tostata una volta |
| Crema di arachidi | Erdnussmus | Da arachidi tostate; quella senza zucchero è intensa e saziante. → Crema di arachidi al 100% senza zucchero aggiunto |
| Crema di nocciole | Haselnusscreme | Crema dolce di nocciole e cacao. → Crema di nocciole al cacao senza additivi |
| Crema di mandorle | Di mandorle; morbida e leggermente dolce. Bianca con mandorle senza buccia, marrone con mandorle con buccia. | |
| Crema di pistacchi | Pistazienmus | Di pistacchi; amata nei dolci e nel cioccolato di Dubai. |
Come preparare la crema di mandorle a casa?
- Tosta 300 g di mandorle crude su una teglia da forno a 160 °C per circa 10 minuti, finché non sprigionano il loro profumo. Per una crema di mandorle bianca, usa mandorle precedentemente bollite e sbucciate.
- Lasciale raffreddare leggermente e, quando sono tiepide, mettile in un potente frullatore o robot da cucina.
- Frulla ad alta velocità, mescolando di tanto in tanto i bordi con una spatola. All'inizio sarà come farina, poi come impasto e, dopo 8–12 minuti, si formerà una crema densa.
- Aggiungi un pizzico di sale a piacere e trasferisci in un barattolo pulito.
Suggerimento: Sii paziente e non aggiungere acqua; l'olio delle mandorle emergerà dopo pochi minuti, rendendo la crema cremosa.
Uso in cucina
- Colazione: Tahina mescolata con melassa, crema di arachidi sul pane.
- Salsa: Salsa di tahina con limone e aglio; per insalate, falafel e verdure.
- Pasticceria: In biscotti, torte e brownie, al posto di parte del burro.
- Dolci: Halva alla tahina, dolci turchi alla tahina o pestil (pestil arrotolato) con crema di nocciole.
Perché l'olio si separa dalla crema?
Nelle creme senza additivi, l'olio naturale si separa gradualmente dalla parte solida e si raccoglie in superficie. Non è un segno di deterioramento; indica che al prodotto non sono stati aggiunti addensanti. Basta mescolare bene prima dell'uso.
Domande frequenti
Come si dice crema di mandorle in tedesco?
"Mandelmus". Crema di arachidi si dice "Erdnussmus", crema di nocciole "Haselnusscreme".
Qual è la differenza tra tahina e crema di arachidi?
La tahina è fatta con semi di sesamo, la crema di arachidi con arachidi; il sapore della tahina è più amaro, quello della crema di arachidi più dolce.
Le creme vanno conservate in frigorifero?
Non è necessario; possono essere conservate in un luogo fresco e buio, con il barattolo chiuso. In frigorifero diventano più compatte.
Le nostre altre guide
- Ricetta del menemen
- Cos'è la melassa? Tipi e usi
- I dolci turchi più famosi
- Tipi di frutta secca e i loro nomi in tedesco
- Tipi di olive e olive tinte
- Come si prepara il tè turco?
- Tipi di sottaceti e sottaceti fatti in casa
- Frutta tropicale e i loro nomi in tedesco
- Olio di rosmarino e acqua di rosmarino
- Come conservare l'aglio e sbucciarlo facilmente
- Cos'è la propoli?
- Tipi di datteri e differenze
- Tipi di formaggi turchi
- Guida al concentrato di pomodoro
- Cos'è il sucuk e da dove proviene?
- I prodotti turchi in tedesco – dizionario