L'olive est un incontournable de la table du petit-déjeuner turc. Noire ou verte ; salée, à l'huile ou en saumure… La Turquie compte des dizaines de variétés d'olives régionales. Dans ce guide, vous découvrirez les différents types d'olives, la différence entre les olives noires et vertes, et comment reconnaître les olives colorées en magasin.
La différence entre les olives noires et les olives vertes
Les olives noires et vertes poussent sur le même arbre. Les olives vertes sont récoltées avant maturité ; elles sont plus fermes et légèrement amères. Les olives noires restent plus longtemps sur l'arbre, mûrissent et prennent une couleur violet foncé à noire ; leur goût est plus doux et plus huileux.
Comment reconnaître les olives colorées ?
Toutes les olives noires ne sont pas mûries sur l'arbre. Une partie des olives « noires » bon marché est en réalité de l'olive verte dont on a foncé la couleur par oxydation et en ajoutant du gluconate de fer (E 579) ou du lactate de fer (E 585). Pour les distinguer :
- Consultez la liste des ingrédients : Si E 579 ou E 585 y figure, l'olive a été colorée.
- Couleur : Les olives naturellement mûries ne sont pas d'un noir profond et uniforme ; elles présentent des nuances de violet foncé et de brun, avec de légères variations de couleur.
- Intérieur : L'intérieur des olives colorées est généralement plus clair ; celui des olives naturellement mûries est également foncé.
- En Allemagne, sur l'étiquette : Sur les olives colorées, la mention « geschwärzt » figure souvent sur l'étiquette.
Les variétés d'olives les plus connues
| Variété | Région | En bref |
|---|---|---|
| Olive Sele | Akhisar (Manisa) | Olive noire charnue et tendre, mûrie au sel dans des paniers appelés Sele. → Olive noire Sele à l'huile |
| Olive Gemlik | Gemlik (Bursa) | Petite olive noire huileuse ; l'olive de petit-déjeuner la plus connue de Turquie. |
| Olive Domat | Akhisar | Grosse olive verte ; consommée farcie ou cassée. |
| Ayvalık (Edremit) | Nord de l'Égée | Elle est surtout connue pour son huile d'olive, mais est également consommée à table. |
| Olive striée / cassée | Toute la Turquie | Olive verte striée ou cassée ; marinée au citron et aux herbes. |
Choix de l'huile d'olive
- Huile d'olive vierge extra (Natürel sızma) : Pressée à froid, au goût intense ; pour les salades, le petit-déjeuner et les plats froids. → Lychnos Extra Virgin 750 ml
- Grand format : Bidon pour les familles qui cuisinent tous les jours avec de l'huile d'olive. → Lychnos Huile d'olive 5 lt
Les autres huiles se trouvent dans notre catégorie Huiles naturelles.
Comment conserver les olives ?
Conservez l'emballage non ouvert dans un endroit frais et sombre. Après ouverture, conservez-les au réfrigérateur en les recouvrant d'un peu d'huile d'olive pour éviter qu'elles ne se dessèchent. Utilisez une cuillère propre à chaque fois.
Foire aux questions
Comment dit-on olive en allemand ?
En allemand, olive se dit Olive (au pluriel Oliven) ; olive noire « schwarze Oliven », olive verte « grüne Oliven », huile d'olive « Olivenöl ».
Les olives noires sont-elles colorées ?
Certaines oui. Si E 579 ou E 585 figure dans la liste des ingrédients, l'olive verte a été colorée. Les olives noires naturellement mûries ne nécessitent pas ces additifs.
Qu'est-ce que l'olive Sele ?
C'est une olive noire charnue et tendre, mûrie au sel dans des paniers à Akhisar.
Nos autres guides
- Recette de Menemen
- Qu'est-ce que le pekmez ? Ses variétés et son utilisation
- Les desserts turcs les plus connus
- Variétés de fruits secs et leurs noms en allemand
- Comment préparer le thé turc ?
- Variétés de légumes en saumure et préparation maison
- Fruits tropicaux et leurs noms en allemand
- Tahin, pâte de pistache et pâte d'amande
- Huile de romarin et eau de romarin
- Comment conserver l'ail ?
- Qu'est-ce que la propolis ?
- Variétés de dattes et leurs différences
- Variétés de fromages turcs
- Guide des pâtes de piment et de tomate
- Qu'est-ce que le sucuk et d'où vient-il ?
- Noms en allemand des produits turcs – dictionnaire