Pour tartiner sur du pain, ajouter à une bouillie d’avoine ou préparer une sauce : le tahin et les pâtes de fruits à coque sont des saveurs polyvalentes élaborées à partir d’un seul ingrédient principal. La cuisine turque possède une longue tradition, notamment en matière de tahin ; la pâte de cacahuète et la crème de noisettes sont également devenues aujourd’hui incontournables des tables du petit-déjeuner.
Les différentes pâtes de fruits à coque et leurs noms en allemand
| En turc | En allemand | En bref |
|---|---|---|
| Tahin | Tahin / Sesampaste | À base de sésame grillé ; la base du houmous et du mélasse au tahin. → Tahin frais à cuisson unique |
| Pâte de cacahuète | Erdnussmus | À base d’arachides grillées ; la version sans sucre est intense et rassasiante. → Pâte de cacahuète 100 % sans sucre ajouté |
| Crème de noisettes | Haselnusscreme | Crème sucrée à base de noisettes et de cacao. → Crème de noisettes au cacao sans additifs |
| Pâte d’amandes | Mandelmus | À base d’amandes ; douce et légèrement sucrée. Blanche avec des amandes mondées, brune avec des amandes en peau. |
| Crème de pistaches | Pistazienmus | À base de pistaches d’Antep ; appréciée dans les desserts et le chocolat de Dubaï. |
Comment préparer de la pâte d’amandes maison ?
- Faites griller 300 g d’amandes crues sur une plaque de four à 160 °C pendant environ 10 minutes, jusqu’à ce qu’elles dégagent leur arôme. Pour une pâte d’amandes blanche, utilisez des amandes préalablement blanchies et mondées.
- Laissez-les tiédir un peu, puis placez-les dans un blender puissant ou un robot culinaire pendant qu’elles sont encore chaudes.
- Mixez à grande vitesse en raclant les bords avec une spatule de temps en temps. Au début, la préparation ressemble à de la farine, puis à de la pâte, et après 8 à 12 minutes, elle devient une pâte crémeuse.
- Ajoutez une pincée de sel selon vos goûts, puis versez dans un bocal propre.
Conseil : Soyez patient et n’ajoutez pas d’eau ; l’huile des amandes se libère après quelques minutes et rend la pâte crémeuse.
Utilisation en cuisine
- Petit-déjeuner : Tahin mélangé à du mélasse, pâte de cacahuète sur du pain.
- Sauce : Sauce au tahin avec du citron et de l’ail ; pour les salades, le falafel et les légumes.
- Pâtisseries : Dans les biscuits, les gâteaux et les brownies, en remplacement partiel du beurre.
- Desserts : Halva au tahin, pain au tahin ou pâte de fruits à la pâte de noisettes (pâte de fruits roulée).
Pourquoi l’huile se sépare-t-elle de la pâte ?
Dans les pâtes sans additifs, l’huile naturelle se sépare progressivement de la partie solide et s’accumule en surface. Ce n’est pas un signe de détérioration ; cela indique qu’aucun épaississant n’a été ajouté au produit. Il suffit de bien mélanger avant utilisation.
Foire aux questions
Comment dit-on « pâte d’amandes » en allemand ?
« Mandelmus ». La pâte de cacahuète se dit « Erdnussmus » et la crème de noisettes « Haselnusscreme ».
Quelle est la différence entre le tahin et la pâte de cacahuète ?
Le tahin est fait à partir de sésame, tandis que la pâte de cacahuète est faite à partir d’arachides ; le tahin a un goût plus corsé, tandis que la pâte de cacahuète est plus douce.
Faut-il conserver les pâtes de fruits à coque au réfrigérateur ?
Ce n’est pas nécessaire ; elles peuvent être conservées dans un endroit frais et sombre, dans un récipient bien fermé. Elles durcissent davantage au réfrigérateur.
Nos autres guides
- Recette du menemen
- Qu’est-ce que le mélasse ? Ses variétés et son utilisation
- Les desserts turcs les plus connus
- Les différentes variétés de fruits à coque et leurs noms en allemand
- Les différentes variétés d’olives et les olives teintées
- Comment préparer le thé turc ?
- Les différentes variétés de légumes marinés et comment les préparer maison
- Les fruits tropicaux et leurs noms en allemand
- L’huile de romarin et l’eau de romarin
- Comment conserver l’ail et l’éplucher facilement ?
- Qu’est-ce que la propolis ?
- Les différentes variétés de dattes et leurs différences
- Les différentes variétés de fromages turcs
- Guide des pâtes de tomates et de piments
- Qu’est-ce que le sucuk et d’où vient-il ?
- Les produits turcs en allemand – dictionnaire