Geleneksel gıdalar ürün seçkisi: Zühre Ana meyve özleri, doğal fermente sirkeler, pekmez ve tahin kavanozları

Guida agli alimenti tradizionali: estratto di frutta, aceto, mosto cotto e tahina

Gli alimenti tradizionali sono il riflesso a tavola di ricette tramandate di generazione in generazione, di metodi di produzione regionali e dell'abitudine di conservare i prodotti di stagione. Come WeNatur, nella nostra collezione Prodotti alimentari tradizionali, spediamo i sapori noti della cucina turca dal nostro magazzino in Germania alla vostra cucina in Europa. In questa guida potrete conoscere meglio gli alimenti tradizionali, imparare a cosa prestare attenzione leggendo le etichette e trovare idee pratiche su come utilizzare prodotti come il concentrato di frutta, l'aceto, il mosto cotto e il tahin in cucina.

Cosa sono gli alimenti tradizionali?

Quando si parla di alimenti tradizionali, si pensano generalmente a prodotti preparati da tempo con lo stesso metodo, dotati di un'identità regionale e composti da pochi ingredienti. Il mosto cotto, ottenuto facendo bollire e addensare la frutta, la trasformazione naturale della frutta in aceto tramite fermentazione, il tahin, preparato tostando e frantumando i semi di sesamo, o la salamoia delle foglie di vite sono esempi noti di questi metodi. Il punto in comune di questi prodotti è che possono essere conservati nelle dispense e utilizzati tutto l'anno in diverse ricette.

Nella cucina turca, gli alimenti tradizionali occupano un posto importante, dalla tavola della colazione ai dolci, dalle insalate alle bevande. Per molte famiglie che vivono in Europa, questi sapori sono anche un legame con i gusti a cui sono abituate e con le ricette di famiglia. WeNatur, in qualità di distributore ufficiale, porta in Europa i prodotti di marchi come Zühre Ana e WeNatur.

Gli alimenti tradizionali di WeNatur: gruppi di prodotti

La collezione è suddivisa in diverse sottocategorie. Potete utilizzare anche le sottocollezioni per andare direttamente al gruppo di prodotti che state cercando.

Concentrati di frutta

Nella categoria Concentrati di frutta si trovano concentrati di frutta dalla consistenza densa. Nell'elenco degli ingredienti del prodotto Zühre Ana Karadut Özü 670 g è presente solo il 100% di mora nera. Zühre Ana Yaban Mersini Meyve Özü 700 g non contiene zuccheri aggiunti né addensanti; anche WeNatur Kızılcık Özü è offerto in confezioni da 700 g. WeNatur Osmanlı Şerbeti Özü, che contiene finocchio, cannella, cardamomo, chiodi di garofano e rosa, si ispira alle ricette tradizionali degli sciroppi.

Aceti naturalmente fermentati

Nel gruppo degli aceti si trovano varietà prodotte con fermentazione naturale: Zühre Ana Elma Sirkesi, Zühre Ana Alıç Sirkesi 500 ml, Ananas Sirkesi 500 ml, Aceto di Rosa, Aceto di Radice di Işkın e Zühre Ana Altın Erik Sirkesi 250 ml, prodotto con la prugna d'oro nota anche come mirabelle. Secondo le descrizioni dei prodotti, questi aceti non contengono additivi né conservanti. Zühre Ana Limon Sarımsak Maydanoz Sirkesi, ottenuto da limone, aglio e prezzemolo, non è filtrato né pastorizzato; pertanto, può formarsi del sedimento nella bottiglia.

Mosto cotto e tahin

Nella collezione Mosto cotto si trovano Zühre Ana Üzüm Pekmezi, prodotto al 100% con uva, e Zühre Ana Dut Pekmezi, ottenuto al 100% da bacche di mora; entrambi non contengono zuccheri aggiunti. Il classico accompagnamento del mosto cotto, Zühre Ana Tek Kavrulmuş Taze Tahin, è prodotto al 100% con semi di sesamo.

Prodotti regionali, farine e oli

Per gli amanti degli involtini e dei ripieni, Tokat Erbaa Salamura Asme Yaprağı è offerto con foglie sottili e facili da arrotolare, netto 600 g, lordo 1300 g. Per le ricette senza glutine, le farine di cocco, carobbo e riso di WeNatur da 1000 g si trovano nella categoria Farine e cereali senza glutine. Gli oli vegetali e gli oli d'oliva spremuti a freddo li potete trovare nella categoria Oli naturali.

Nella collezione si trovano anche alimenti integrativi come creme spalmabili e sciroppi. Su questi prodotti, rispettate l'avvertenza d'uso sull'etichetta: gli alimenti integrativi non sono medicinali e non sostituiscono un'alimentazione equilibrata e varia. In caso di gravidanza, allattamento o assunzione di medicinali, consultate il vostro medico o farmacista prima dell'uso. Per tutte le varietà, potete visitare la pagina Integratori alimentari.

Cosa guardare sull'etichetta quando si scelgono gli alimenti tradizionali?

Quando acquistate alimenti tradizionali, le informazioni sul retro della confezione sono più importanti dell'immagine sul davanti. Vi consigliamo di prestare attenzione ai seguenti punti:

  • Elenco degli ingredienti: Un elenco breve e chiaro vi permette di vedere facilmente da cosa è fatto il prodotto. Ad esempio, nel concentrato di mora nera è indicata solo la mora nera, nel tahin solo il sesamo.
  • Zuccheri aggiunti: Nei mosti cotti e nei concentrati di frutta la dolcezza proviene dalla frutta stessa; potete cercare sull'etichetta la dicitura "senza zuccheri aggiunti".
  • Metodo di produzione: Negli aceti, espressioni come "fermentazione naturale", negli oli "spremitura a freddo" spiegano come è stato preparato il prodotto.
  • Quantità netta e confezione: Confrontando la quantità netta, potete scegliere la dimensione adatta alle vostre esigenze; molti prodotti sono offerti in bottiglie o barattoli di vetro.
  • Informazioni sulla conservazione e sul consumo: Controllate sull'etichetta i prodotti che devono essere conservati in frigorifero dopo l'apertura.
  • Informazioni sugli allergeni: Gli allergeni come il sesamo sono indicati sull'etichetta; potete trovare anche questa informazione sulla pagina di ogni prodotto.

Idee per l'uso in cucina

Gli alimenti tradizionali possono essere facilmente aggiunti alle ricette quotidiane. Ecco alcuni suggerimenti pratici:

  • A colazione: Mescolate il mosto cotto d'uva o di mora con il tahin e spalmatelo sul pane; il tahin con il mosto cotto è uno dei classici della colazione turca.
  • Come bevanda: Diluite i concentrati di frutta con acqua o soda per preparare una bevanda rinfrescante. Ad esempio, per Zühre Ana Vişne Özü, sull'etichetta è consigliato un rapporto di 1+5; potete regolare il rapporto secondo il vostro gusto.
  • Nello yogurt e nei dolci: Il concentrato di mora nera dona un intenso aroma di frutta sopra lo yogurt, il muesli, i muffin e il gelato.
  • In insalate e salse: Preparate una semplice salsa per insalata mescolando aceto di mela, di melo o di ananas con l'olio d'oliva; gli aceti possono essere utilizzati anche nelle ricette per marinare.
  • Negli involtini e nei ripieni: Le foglie di vite in salamoia sono l'ingrediente base delle ricette casalinghe di involtini all'olio d'oliva.

Come si conservano gli alimenti tradizionali?

La maggior parte dei prodotti deve essere conservata in confezione chiusa in un luogo fresco, asciutto e al riparo dalla luce solare. Per i concentrati di frutta aperti, prestate attenzione al periodo indicato sull'etichetta: per Zühre Ana Vişne Özü e Zühre Ana Yaban Mersini Özü si consiglia di conservarli in frigorifero dopo l'apertura e di consumarli entro 10 giorni. È naturale che sul tahin si formi uno strato d'olio e non è un segno di deterioramento; è sufficiente mescolarlo prima dell'uso. Negli aceti naturalmente fermentati può formarsi del sedimento nel tempo; questo è un risultato naturale del metodo di produzione. Chiudere bene i tappi dopo ogni utilizzo conserva più a lungo l'aroma degli alimenti tradizionali.

Domande frequenti: alimenti tradizionali

Da dove vengono spediti gli alimenti tradizionali in Europa?

I vostri ordini vengono spediti dal nostro magazzino in Germania tramite DHL o DPD. In Germania, la spedizione è gratuita per ordini di pari o superiore a 100 €. Per i dettagli, potete consultare la nostra politica di spedizione.

Qual è la differenza tra il concentrato di frutta e il mosto cotto?

Entrambi sono prodotti dalla consistenza densa ottenuti dalla frutta. Mentre il mosto cotto viene generalmente consumato spalmato sul pane o con il tahin, i concentrati di frutta sono usati principalmente diluiti con acqua come bevanda o nei dolci. Potete vedere da quale frutta è fatto nell'elenco degli ingredienti di ogni prodotto.

Il sedimento nell'aceto è normale?

Sì. Negli aceti non filtrati e non pastorizzati, dopo l'apertura del tappo, possono verificarsi variazioni di sedimento, colore o consistenza. Questo fa parte del processo di fermentazione naturale.

A chi posso rivolgermi se ho domande sui prodotti?

Per domande su ingredienti, confezione o ordini, potete scriverci dalla nostra pagina di contatto.

Conclusione

Gli alimenti tradizionali sono prodotti preparati con pochi ingredienti semplici e utilizzati in modo versatile in cucina. Potete trovare tutte le varietà, dal concentrato di mora nera all'aceto di mela, dal mosto cotto d'uva al tahin, nella nostra collezione Prodotti alimentari tradizionali. Se state cercando un gruppo di prodotti specifico, le categorie Concentrati di frutta e Mosto cotto sono un buon punto di partenza.

Fonte: Wikipedia – Cucina turca

Altri articoli